| 창4장..세상을구권하기위해(밀알)..
===가인과 아벨
1. [459.누가주를따라.458. 너희마음에슬픔이가득할때.]아담이 그의 아내 하와와 동침하매 하와가 임신하여 가인을 낳고 이르되 내가 여호와로 말미암아 득남하였다 하니라...**아담은<아내를 하와(생명zoe을 가진 자, 산 자)>라 부름으로써, 구주 복음을 믿었음을 드러냄...하와는 또한 분명히 복음을 믿었으며, 그러기에 첫 아들이름을 <내가 얻었다...(고대하던 바로 그 남자 후손, 여호와 구주를)..>는 뜻으로 가인이라 했다.(그 기대는 분명히 시기상조였음이 들어나지만)
2. 그가 또 가인의 아우 아벨을 낳았는데 아벨(=헤벨<허무??<<성전Q-그분, 말씀을 껴안고 하나되어 주이름부르며 영-호흡으로 누리며 앙망하며 말씀-진리-영-생명-인격, 곧 전존재로 동행하는자>...Q없는 인생이란 바로 nothing-nobody임을 깨닫고 무엇을 하든지 주 이름 부름-성전인격 주님 임재안에 거함)은 양 치는 자였고 가인은 농사하는 자였더라
3. 세월이 지난 후에 가인은 땅의 소산으로 제물을 삼아 여호와께 드렸고
4. 아벨은 자기도 양의 첫 새끼와 그 기름으로 드렸더니 여호와께서 아벨과 그의 제물은 받으셨으나
5. 가인과 그의 제물은 받지 아니하신지라 가인이 몹시 분하여 안색이 변하니
6. 여호와께서 가인에게 이르시되 네가 분하여 함은 어찌 됨이며 안색이 변함은 어찌 됨이냐
7. 네가 선을 행하면 어찌 낯을 들지 못하겠느냐 선을 행하지 아니하면 죄가 문에 엎드려 있느니라 죄가 너를 원하나 너는 죄를 다스릴지니라
8. [415.십자가그늘아래...531. 자비한 주께서 부르시네...죄인의 회개를 끝까지 기다리시는 긍휼의 주님]가인이 그의 아우 아벨에게 말하고 그들이 들에 있을 때에 가인이 그의 아우 아벨을 쳐죽이니라
9. 여호와께서 가인에게 이르시되 네 아우 아벨이 어디 있느냐 그가 이르되 내가 알지 못하나이다 내가 내 아우를 지키는 자니이까
10. 이르시되 네가 무엇을 하였느냐 네 아우의 핏소리가 땅에서부터 내게 호소하느니라
11. 땅이 그 입을 벌려 네 손에서부터 네 아우의 피를 받았은즉 네가 땅에서 저주를 받으리니
12. 네가 밭을 갈아도 땅이 다시는 그 효력을 네게 주지 아니할 것이요 너는 땅에서 피하며 유리하는 자가 되리라
13. 가인이 여호와께 아뢰되 내 죄벌이 지기가 너무 무거우니이다
14. 주께서 오늘 이 지면에서 나를 쫓아내시온즉 내가 주의 낯을 뵈옵지 못하리니 내가 땅에서 피하며 유리하는 자가 될지라 무릇 나를 만나는 자마다 나를 죽이겠나이다
15. 여호와께서 그에게 이르시되 그렇지 아니하다 가인을 죽이는 자는 벌을 칠 배나 받으리라 하시고 가인에게 표를 주사 그를 만나는 모든 사람에게서 죽임을 면하게 하시니라
===가인의 자손 [538. 죄짐을 지고서 곤하거든] [539. 너 예수께 조용히 나가]
16. ○가인이 여호와 앞을 떠나서 에덴 동쪽 놋 땅에 거주하더니
17. 아내와 동침하매 그가 임신하여 에녹을 낳은지라 가인이 성을 쌓고 그의 아들의 이름으로 성을 이름하여 에녹이라 하니라
18. 에녹이 이랏을 낳고 이랏은 므후야엘을 낳고 므후야엘은 므드사엘을 낳고 므드사엘은 라멕을 낳았더라
19. 라멕이 두 아내를 맞이하였으니 하나의 이름은 아다요 하나의 이름은 씰라였더라
20. 아다는 야발을 낳았으니 그는 장막에 거주하며 가축을 치는 자의 조상이 되었고
21. 그의 아우의 이름은 유발이니 그는 수금과 퉁소를 잡는 모든 자의 조상이 되었으며
22. 씰라는 두발가인을 낳았으니 그는 구리와 쇠로 여러 가지 기구를 만드는 자요 두발가인의 누이는 나아마였더라
23. 라멕이 아내들에게 이르되 아다와 씰라여 내 목소리를 들으라 라멕의 아내들이여 내 말을 들으라 나의 상처로 말미암아 내가 사람을 죽였고 나의 상함으로 말미암아 소년을 죽였도다
24. 가인을 위하여는 벌이 칠 배일진대 라멕을 위하여는 벌이 칠십칠 배이리로다 하였더라
===셋과 에노스
25. ○아담이 다시 자기 아내와 동침하매 그가 아들을 낳아 그의 이름을 셋이라 하였으니 이는 하나님이 내게 가인이 죽인 아벨 대신에 다른 씨를 주셨다 함이며
26. 셋도 아들을 낳고 그의 이름을 에노스(-에노스는 “죽을 수 밖에 없는 존재+연약하여 부숴지기 쉬운 그릇”.... 할아버지 아담과 같은 어원인 흙, 사람이라는 뜻이나 좀더 깊은 뜻은 ”Q확장으로, 자신을 선물로 내어주시는분을 받아 그말씀-확장-인격대로 살도록 된존재!!, Q아니고서는 !! 전적 공허-절대무가치, 소진/죽음뿐인 존재“ 라는 의미를 내포하고 있다)라 하였으며 그 때에 사람들이(=여기서는 셋과 에노스만을 지칭 ....히브리원어 성경에는 "사람들이"란 말이 빠져있음) 비로소 여호와의 이름을 불렀더라(=자기 존재의 유한성/무력함 자각....눅15장에서 (교만과 자신감 충만으로 세상 향했던) 탕자는 자기 존재의 실상 깨달았을 때 회개하고 돌아와 거듭난 자가 되고 있다)....**우리 모두는 [셋과 에노스처럼..창4:26] 주님을 불러야 하며, 동시에 더 나아가 [바로 에녹처럼..창5:24....하나님을 이 짧은 인생의 궁극 목적으로 삼고]하나님과 동행해야 함을 명심하자...
-------
===
[창4장]
1.아담이 그의 아내 하와와 동침하매 하와가 임신하여 가인을 낳고 이르되 내가 여호와로 말미암아 득남하였다 하니라 ((웨하아담 야다 엩-합봐 이쉬토 와타하르 와텔레드 엩-카인 와토멜 카니티 이쉬 엩-예호와))
==웨하아담<바브-헤이_알렢-달렡-멤> 야다<요드-달렡-아인> 에트-하봐<알렢-타브, 헤잍-바브(중)-헤이> 이쉬토<알렢-쉰-타브(점)-바브(상)> 와타하르<바브_타브(점)-헤이-레시> 와텔레드<바브_타브(점)-라멛-달렡> 에트-카인<알렢-타브, 코프-요드-눈> /와토멜<바브-타브(점.돠상)-알렢-멤-레시> 카니티<코프-눈-요드-타브-요드> 이쉬<알렢-요드-쉰> 에트-예호와<알렢-타브, 요드-헤이-바브-헤이>
2.그가 또 가인의 아우 아벨을 낳았는데 아벨은 양 치는 자였고 가인은 농사하는 자였더라 ((와토세프 랄레데트 엩-아히우 엩-하벨 와예히-헤벨 로에 촌 웨카인 하야 오베드 아다마))
==와토세프<바브-타브(점, 좌상)-싸멕-페이> 랄레데트<라멛-라멛-달렡-타브> 에트-아히우<알렢-타브, 알렢-헤잍-요드-바브> 에트-하벨<알렢-타브, 헤이-베잍-라멛> /와예히-헤벨<바브-요드-헤이-요드, 헤이-베잍-라멛> 로에<레시(좌상)-아인-헤이> 촌<체데(좌상)-알렢-눈> /웨카인<바브-코프-요드-눈> 하야<헤이-요드-헤이> 오베드<아인(좌상)-베잍-달렡> 아다마<알렢-달렡-멤-헤이>
3.세월이 지난 후에 가인은 땅의 소산으로 제물을 삼아 여호와께 드렸고 ((와예히 미케츠 야밈 와야베 카인 미페리 하아다마 민하 리호와))
==와예히<바브-요드-헤이-요드> 미케츠<멤-코프(점)-체데> 야밈<요드-멤-요드-멤> /와야베 <바브-요드(점)-베잍-알렢> 카인<코프-요드-눈> 미페리<멤-페이(점)-레시> 하아다마<헤이_알렢-달렡-멤-헤이> 민하<멤-눈-헤잍-헤이> 리호와<라멛_요드-헤이-바브-헤이>
4.아벨은 자기도 양의 첫 새끼와 그 기름으로 드렸더니 여호와께서 아벨과 그의 제물은 받으셨으나 ((웨헤벨 헤비 감-후 밉베코로트 초노 우메헬레베헨 /와이솨 예호와 엘-헤벨 웨엘-민하토))
==웨헤벨<바브_헤이-베잍-라멛> 헤비<헤이-베잍-요드-알렢> 감-후<기멜-멤, 헤이-바브(중)-알렢> 밉베코로트<멤-베잍9점)-카프(좌상)-레시-바브(상)-타브> 초노<체데(좌상)-알렢-눈-바브(상)> 우메헬레베헨<바브(중)_멤-헤잍-라멛-베잍_헤이-눈> /와이솨<바브-요드(점)-쉰-아인> 예호와<요드-헤이-바브-헤이> 엘-헤벨<알렢-라멛, 헤이-베잍-라멛> 웨엘-민하토<바브_알렢-라멛, 멤-눈-헤잍-타브-바브(상)>
5.가인과 그의 제물은 받지 아니하신지라 가인이 몹시 분하여 안색이 변하니 ((웨엘-카인 웨엘-민하토 로 솨아 와이하르 레카인 메오드 와이펠루 파나우))
==웨엘-카인<바브_알렢-라멛, 코프-요드-눈> 웨엘-민하토<바브_알렢-라멛, 멤-눈-헤잍-타브0바브(상)> 로<라멛-알렢> 솨아<쉰-아인-헤이> /와이하르<바브-요드(점)-헤잍-레시> 레카인<라멛-코프-요드-눈> 메오드<멤-알렢-달렡> /와이펠루<바브-요드(점)-페이(점)-라멛-바브(중)> 파나우<페이(점)-눈-요드-바브(중)>
6.여호와께서 가인에게 이르시되 네가 분하여 함은 어찌 됨이며 안색이 변함은 어찌 됨이냐 ((와요멜 예호와 엘-카인 람마 하라 라크 웨람마 나펠루 파네카))
==와요멜<바브-요드(점)-알렢(좌상)-멤-레시> 예호와<요드-헤이-바브-헤이> 엘-카인<알렢-라멛, 코프-요드-눈> 람마<라멛-멤(점)-헤이> 하라<헤잍-레시-헤이> 라크<라멛-쿠프(시)> /웨람마<바브-라멛-멤(점)-헤이> 나펠루<눈-페이-라멛-바브(중)> 파네카<페이-눈-요드-쿠프(완)>
7.네가 선을 행하면 어찌 낯을 들지 못하겠느냐 선을 행하지 아니하면 죄가 문에 엎드려 있느니라 죄가 너를 원하나 너는 죄를 다스릴지니라 ((할로 임-테티브 세에트 웨임 로 테티브 라페타 핱타트 로베츠 웨엘레카 테슈카토 웨아타 티메솰-보))
==할로<헤이-라멛-바브(상)-알렢> 임-테티브<알렢-멤, 타브(점)-요드-테잍-요드-베잍> 세에트<신_알렢-타브> 웨임<바브_알렢-멤> 로<라멛(좌상)-알렢> 테티브<타브(점)-요드-테잍-요드-베잍> 라페타<라멛_페이(점)-타브-헤잍> 핱타에트<헤잍-타브(점)_알렢-타브> 로베츠<레시(좌상)-베잍-체데> /웨엘레카<바브_알렢-라멛-요드-쿠프(완)> 테슈카토<타브(점)-쉰-바브(중)-코프-타브-바브(상)> /웨아타<바브-알렢-타브(점)-헤이> 티마솰-보<타브(점)_멤-쉰-라멛, 베잍(점)-바브(상)>
8.가인이 그의 아우 아벨에게 말하고 그들이 들에 있을 때에 가인이 그의 아우 아벨을 쳐죽이니라 ((와요멜 카인 엘-베헬 아히우 /와예히 비흐요탐 밧사데 /와야콤 카인 엘-헤벨 아히우 /와야하르게후))
==와요메르<바브-요드(점)-알렢(좌상)-멤-레시> 카인<코프-요드-눈> 엘-헤벨<알렢-라멛. 헤이-베잍-라멛> 아히우<알렢-헤잍-요드-바브> /와예히<바브-요드-헤이-요드> 비흐요탐<베잍(점)-헤이-요드-바브(상)-타브-멤> 밧사데<베잍(점)-신(점)-달렡-헤이> /와야콤<바브-요드(점)-코프-멤> 카인<코프-요드-눈> 엘-헤벨<알렢-라멛, 헤이-베잍-라멛> 아히우<알렢-헤잍-요드-바브> /와야하르게후<바브-요드(점)_헤이-레시-기멜-헤이-바브(중)>
9.여호와께서 가인에게 이르시되 네 아우 아벨이 어디 있느냐 그가 이르되 내가 알지 못하나이다 내가 내 아우를 지키는 자니이까 ((와요멜 예호와 엘-카인 에이 헤벨 아히카 /와요멜 로 야댜티 핫소메르 아히 아노키))
==와요멜<바브-요드점)-알렢(좌상)=멤-레시> 예호와<요드-헤이-바브-헤이> 엘-카인<알렢-라멛, 코프-요드-눈> /에이<알렢-요드> 헤벨<헤이-베잍-라멛> 아히카<알렢-헤잍-요드-쿠프(완)> /와요메르<바브-요드(점)-알렢(좌상)-멤-레시> 로<라멛(좌상)-알렢> 야댜티<요드-달렡-아인-타브(점)-요드> 핫소메르<헤이-쉰(좌,우)-멤-레시> 아히<알렢-헤잍-요드> 아노키<알렢-눈(좌상)-카프-요드>
10.이르시되 네가 무엇을 하였느냐 네 아우의 핏소리가 땅에서부터 내게 호소하느니라 ((와요멜 메 하시타 콜 데메 아히카 초아킴 앨라이 민-하아다마))
==와요멜<바브-요드(점)-알렢(좌상)-멤-레시> 메<멤-헤이> 하시타<아인-신_요드-타브> 콜<코프-바브(상)-라멛> 데메<달렡(점)-멤-요드> 아히카<알렢-헤잍-요드-쿠프(완)> 초아킴<체데-아인-코프-요드-멤> 앨라이<알렢-라멛-요드> 민-하아다마<멤-눈, 헤이-알렢-달렡-멤-헤이>
11.땅이 그 입을 벌려 네 손에서부터 네 아우의 피를 받았은즉 네가 땅에서 저주를 받으리니 ((웨앝타 아루르 앝타 민-하아다마 아쉘 파츠타 엩-피하 라카하트 엩-데메 아히카 미야데카))
==웨앝타<바브_아인-타브(점)-헤이> 아루르<알렢-레시-바브(중)-레시> 앝타<알렢-타브(점)-헤이> 민-하아다마<멤-눈, 헤이-알렢-달렡-멤-헤이> 아쉐르<알렢-쉰-레시> 파츠타<페이(점)-체데-타브-헤이> 에트-피하<알렢-타브, 페이(점)-요드-헤이> 라카하트<라멛_코프_헤잍-타브> 에트-데메<알렢-타브, 달렡(점)-멤-요드> 아히카<알렢-헤잍-요드-쿠프(완)> 미야데카<멤-요드(점)-달렡-쿠프(완)>
12.네가 밭을 갈아도 땅이 다시는 그 효력을 네게 주지 아니할 것이요 너는 땅에서 피하며 유리하는 자가 되리라 ((키 타아보드 엩-하아다마 로-토세프 테트-코하흐 라크 나 와나드 티흐예 바아레츠))
==키<카프(점)-요드> 타아보드<타브_아인-베잍-달렡> 에트-하아다마<알렢-타브, 헤이-알렢-달렡-멤-헤이> 로-토세프<라멛(점)-알렢, 타브(좌상)-싸멕-페이> 테트-코하흐<타브(점)-타브, 카프(점,좌상)-헤잍-헤이(점)> 라크<라멛-쿠프(시)> 나<눈-아인> 와나드<바브-눈-달렡> 티흐예<타브(점)-헤이-요드-헤이> 바아레츠<베잍_알렢-레시-체데>
13.가인이 여호와께 아뢰되 내 죄벌이 지기가 너무 무거우니이다 ((와요맬 카인 엘-예호와 가돌 아오니 민네소))
==와요맬<바브-요드(점)-알렢(좌상)-멤-레시> 카인<코프-요드-눈> 엘-예호와<알렢-라멛, 요드-헤이-바브-헤이> 가돌<기멜(점)-달렡-바브(상)-라멛> 아오니<아인-바브(상)-눈0요드> 민네소<멤-눈(점)-신-알렢>
14.주께서 오늘 이 지면에서 나를 쫓아내시온즉 내가 주의 낯을 뵈옵지 못하리니 내가 땅에서 피하며 유리하는 자가 될지라 무릇 나를 만나는 자마다 나를 죽이겠나이다 ((헨 게라쉬타 오티 하욤 메알 페네이 하아다마 우미파네카 에싸테르 웨하이티 나 와나드 바아레츠 웨하야 콜-모체이 야할게니))
==헨<헤이-눈> 게라쉬타<기멜(점)-레시-쉰-타브(점)> 오티<알렢-타브-요드> 하욤<헤이-요드(점)-바브(상)-멤> 메알<멤-아인-라멛> 페네이<페이(점)-눈-요드> 하아다마<헤이-알렢-달렡-멤-헤이> /우미파네카<바브(중)-멤-페이(점)-눈-요드-쿠프(완)> 에싸테르<알렢-싸멕(점)-타브-레시> /웨하이티<바브-헤이-요드-요드-타브-요드> 나<눈-아인> 와나드<바브-눈-달렡> 바아레츠<베잍(점)-알렢레시-체데> /웨하야<바브-헤이-요드-헤이> 콜-모체이<카프-라멛, 맴(좌상)-체데-알렢-요드> 야할게니<요드-헤이-레시-기멜-눈-요드>
15.여호와께서 그에게 이르시되 그렇지 아니하다 가인을 죽이는 자는 벌을 칠 배나 받으리라 하시고 가인에게 표를 주사 그를 만나는 모든 사람에게서 죽임을 면하게 하시니라 ((와요멜 로 예호와 라켄 콜-호레그 카인 쉬브아타임 유캄 /와야셈 예호와 레카인 오트 레비레티 학코트-오토 콜-모츠오))
==와요메르<바브-요드(점)알렢(좌상)-멤-레시> 로<라멛(좌상)-알렢> 예호와<요드-헤이-바브-헤이> 라켄<라멛-카프-눈> 콜-호레그<카프(점)-라멛, 헤이(좌상)-레시-기멜> 카인<코프-요드-눈> 쉬브아타임<쉰-베잍_아인-타브_요드-멤> 유캄<요드-코프(점)-멤> /와야셈<바브-요드(점)-신-멤> 예호와<요드-헤이-바브-헤이> 레카인<라멛_코프-요드-눈> 오트<알렢-바브(상)-타브> 레비레티<라맫-베잍-라멛-타브(점)-요드> 학코트-오토<헤이_카프(점)-바브(상)-타브, 알렢-타브-바브(상)> 콜-모츠오<카프(점)-라멛, 멤(좌상)-체데-알렢-바브(상)>
16.가인이 여호와 앞을 떠나서 에덴 동쪽 놋 땅에 거주하더니 ((와예체 카인 밀리페네 얘호와 /와예쉐브 베에레츠-노드 키드미트-에덴))
==와예체<바브-요드(점)-체데-알렢> 카인<코프-요드-눈> 밀리페네<멤-라멛(점)_페이-눈-요드> 얘호와<요드-헤이-바브-헤이> /와예쉐브<바브-요드(점)-쉰-베잍> 베에레츠-노드<베잍(점)_알렢-레시-체데, 눈-바브(상)-달렡> 키드미트-에덴<코프-달렡-멤-타브, 아인-달렡-눈>
17.아내와 동침하매 그가 임신하여 에녹을 낳은지라 가인이 성을 쌓고 그의 아들의 이름으로 성을 이름하여 에녹이라 하니라 ((와예다 카인 엩-이쉬토 /와타하르 /와텔레드 엩-하놐 /와예히 보네 이르 /와이크라 쉠 하이르 케쉠 베노 하놐))
==와예다<바브-요드(점)-아인-달렡> 카인<코프-요드-눈> 에트-이쉬토<알렢-타브, 알렢-쉰-타브(점)-바브(상)> /와타하르<바브-타브(점)_헤이-레시> 와텔레드<바브_타브(점)-라멛-달렡> 에트-하놐<알렢-타브, 헤이-눈-바브(상)-쿠프(시)> /와예히<바브-요드-헤이-요드> 보네<베잍(점, 좌상)-눈-헤이> 이르<아인-요드-레시> /와이크라<바브-요드(점)-코프-레시-알렢> 쉠<쉰-멤> 하이르<헤이_아인-요드-레시> 케쉠<카프(점)-쉰-멤> 베노<베잍(점)-눈-바브(상)> 하놐<헤잍-눈-바브(상)-쿠프(시)>
18.에녹이 이랏을 낳고 이랏은 므후야엘을 낳고 므후야엘은 므드사엘을 낳고 므드사엘은 라멕을 낳았더라 ((와이와레드 라하놐 엩-이라드 웨이라드 야라드 엩-메후야엘 우므히야엘 야라드 엩-메투솨엘 유메투솨엘 야라드 엩-라멬))
==와이와레드<바브-요드(점)-바브(중)_라멛-달렡> 라하놐<라멛-헤잍-눈-바브(상)-쿠프(시)> 에트-이라드<알렢-타브, 아인-요드-레시-달렡> /웨이라드<바브_아인-요드-레시-달렡> 야라드<요드-라멛-달렡> 에트-메후야엘<알렢-타브, 멤-헤잍-바브(중)-요드-알렢-라멛> /우므히야엘<바브(중)_멤-헤잍-요드(점)-요드-알렢-라멛> 야라드<요드-레멛-달렡> 에트-메투솨엘<알렢-타브, 멤-타브-바브(중)-쉰-알렢-라멛> /우메투솨엘<바브(중)_멤-타브-바브(중)-쉰-알렢-라멛> 야라드<요드-라멛-달렡> 에트-라멬<알렢-타브, 라멛-멤-쿠프(시)>
19.라멕이 두 아내를 맞이하였으니 하나의 이름은 아다요 하나의 이름은 씰라였더라 ((와이카흐-로 레멬 쉐테 나쉼 쉠 하아다트 아다 웨쉠 핫쉐니트 칠라))
==와이카흐-로<바브-요드(점)-코프(점)-헤잍, 라멛-바브(상)> 레멬<라멛-멤-쿠프(시)> 쉐테<쉰-타브(점)-요드> 나쉼<눈-쉰-요드-멤> 쉠<쉰-멤> 하아다트<헤이-알렢-달렡-타브> 아다<아인-달렡-헤이> 웨쉠<바브-쉰-멤> 핫쉐니트<헤이-쉰(점)-눈-요드-타브> 칠라<체제-라멛(점)-헤이>
20.아다는 야발을 낳았으니 그는 장막에 거주하며 가축을 치는 자의 조상이 되었고 ((와텔레드 아다 엩-야발 우 하야 아비 요쉐브 오헬 우미크네))
==와텔레드<바브_타브(점)-라멛-달렡> 아다<아인-달렡-헤이> 에트-야발<알렢-타브, 요드-베잍-라멛> 후,헤이-바브(중)-알렢> 하야<헤이-요드-헤이> 아비<알렢-베잍-요드> 요쉐브<요드-쉰-베잍> 오헬<알렢(좌상)-헤이-라멛> 우미크네<바브(중)-멤_코프-눈-헤이>
21.그의 아우의 이름은 유발이니 그는 수금과 퉁소를 잡는 모든 자의 조상이 되었으며 ((웨쉠 아히우 유발 후 하야 아비 콜-토페스 킨노르 웨우가브))
==웨쉠<바브-쉰-멤> 아히우<알렢-헤잍-요드-바브> 유발<요드-바브(중)-베잍-라멛> 후<헤이-바브(중)-알렢> 하야<헤이-요드-헤이> 아비<알렢-배잍-요드> 콜-토페스<카프(점)-라멛, 타브(점, 좌상)-페이-신> 킨노르<카프9점)-눈(점)-바브(상)-레시> 웨우가브<바브_아인-바브(중)-기멜-베잍>
22.씰라는 두발가인을 낳았으니 그는 구리와 쇠로 여러 가지 기구를 만드는 자요 두발가인의 누이는 나아마였더라 ((웨칠라 감-히우 야레다 엩-투발 카인 로테쉬 콜-호레쉬 네호쉐트 우바르젤 와아호트 투발-카인 나아마))
==웨칠라<바브_체데-라멛(점)-헤이> 감-히우<기멜-멤, 헤이-바브-알렢> 야레다<요드-라멛-달렡-헤이> 에트-투발<알렢-타브, 타브(점)-바브(중)-베잍-라멛> 카인<코프-요드-눈> 로테쉬<라멛_페잍-쉰> 콜-호레쉬<카프(점)-라멛, 헤잍(좌상)-레시-쉰> 네호쉐트<눈-헤잍(좌상)-쉰-타브> 우바르젤<바브(중)_베잍-레시-자인-라멛> /와아호트<바브_알렢-헤잍-바브(상)-타브> 투발-카인<타브(점)-바브(중)-베잍-라멛, 코프-요드-눈> 나아마<눈_아인-멤_헤이>
23.라멕이 아내들에게 이르되 아다와 씰라여 내 목소리를 들으라 라멕의 아내들이여 내 말을 들으라 나의 상처로 말미암아 내가 사람을 죽였고 나의 상함으로 말미암아 소년을 죽였도다 ((와요멜 레멬 레나솨우 아다 웨칠라 쉐마안 콜리 네쉐 레멬 하젠나 임라티 키 이쉬 하라그티 레피츠이 /웨엘레드 레하부라티))
==와요멜<바브-요드(점)_알렢(좌상)-멤-레시> 레멬<라멛-멤-쿠프(시ㅐ)> 레나솨우<라멛_눈-쉰-요드-바브> 아다<아인-달렡-헤이> 웨칠라<바브_체데-라멛(점)-헤이> 쉐마안<쉰-멤-아인-눈> 콜리<코프-바브(상)-라멛-요드> 네쉐<눈-쉰-요드> 레멬<라멛-멤-쿠프(시)> 하젠나<헤이-알렢-자인-눈(점)-헤이> 임라티<알렢-멤-레기-타브-요드> /키<카프(점)-요드> 이쉬<알렢-요드-쉰> 하라그티<헤이-레시_기멜_타브(점)-요드> 레피츠이<라멛_페이-체데-아인-요드> /웨엘레드<바브-요드_라멛-달렡> 레하부라티<라멛-헤잍_베잍9점)-레시_타브-요드>
24.가인을 위하여는 벌이 칠 배일진대 라멕을 위하여는 벌이 칠십칠 배이리로다 하였더라 ((키 쉬브야타임 유캄-카인 웨레멬 쉬브임 웨쉬브아))
==키<카프9점)-요드> 쉬브야타임<쉰-ㅂ잍_아인-타브_요드-멤> 유캄-카인<요드-코프(점)-멤,코프-요드-눈> 웨레멬<바브_라멛-멤-쿠프(시)> 쉬브임<쉰-베잍-아인-요드-멤> 웨쉬브아<바브-쉰-베잍-아인-헤이>
25.아담이 다시 자기 아내와 동침하매 그가 아들을 낳아 그의 이름을 셋이라 하였으니 이는 하나님이 내게 가인이 죽인 아벨 대신에 다른 씨를 주셨다 함이며 ((와예다 아담 오드 엩-이쉬토 와텔레드 벤 /와티크라 엩-쉐모 쉐트 키 솨트-리 엘로힘 제라 아헤르 타하트 헤벨 키 하라고 카인))
==와예다<바브-요드(점)-달렡-아인> 아담<알렢-달렡-멤> 오드<아인-바브(상)-달렡> 에트-이쉬토<아렢-타브, 알렢-쉰-타브(점)-바브(상)> /와텔레드<바브-타브(점)-라멛-달렡> 벤<베잍(점)-눈> /와티크라<바브_타브(점)-코프-레시-알렢> 에트-쉐모<알렢-타브, 쉰-멤-바브(상)> 쉐트<쉰-타브> /키<카프(점)-요드> 솨트-리<쉰-타브, 라멛-욛,> 엘로힘<알렢-라멛-헤이-요드-멤> 제라<자린-레시-아인> 아헤르<알렢-헤잍-레시> 타하트<타브(점)-헤잍-타브> 헤벨<헤이-베잍-라멛> /키<카프(점)-요드> 하라고<헤이-레시-기멜-바브(상)> 카인<카프-요드-눈>
26.셋도 아들을 낳고 그의 이름을 에노스라 하였으며 그 때에 사람들이 비로소 여호와의 이름을 불렀더라 ((우레쉐트 감-후 율라드-벤 /와이크라 엩-쉐모 에노쉬 아즈 후할 리크로 베쉠 예호와))
==우레쉐트<바브(중)_라멛_쉰-타브> 감-후<기멜(점)-멤, 헤이-바브(중)-알렢> 율라드-벤<요드(키부츠)-라멛-달렡, 베잍(점)-눈> /와이크라<바브-요즈(점)-코프-레시-알렢> 에트-쉐모<알렢-타브, 쉰-멤-바브(상)> 에노쉬<알렢-눈바브(상)-쉰> 아즈<알렢-자인> 후할<헤이-바브(중)-헤잍-라멛> 리크로<라멛_코프-레시-알렢> 베쉠<베잍(점)-쉰-멤> 예호와<요드-헤이-바브-헤이> |
작성일 : 2022.05.06
이전글 : 
다음글 : 
