| .15. 보라 여호와께서 불에 둘러싸여 강림하시리니 그의 수레들은 회오리바람 같으리로다 그가 혁혁한 위세로 노여움을 나타내시며 맹렬한 화염으로 책망하실 것이라 (( 키-힌네 예호와 바에쉬 야보 웨캇수파 말케보타우 레하쉬브 베헤마 아포 웨가아라토 벨라하베-에쉬))
==키-힌네<카프(점)-요드, 헤이-눈(점)-헤이> 예호와<요드-헤이-바브-헤이> 바에쉬<베잍(점)-알렢-쉰> 야보<요드-베잍-바브(상)-알렢> 웨캇수파<바브-카프-싸멕(점)-페이-알렢> 말케보타우<멤-레시-카프(점)-베잍(좌상)-타브-요드-바브> 레하쉬브<라멛-헤이-쉰-요드-베잍> 베헤마<베잍(점)-헤잍-멤-헤이> 아포<알렢-페이(점)-바브(상)> 웨가아라토<바브-기멜-아인-레시-타브-바브(상)> 벨라하베-에쉬<베잍(점)-라멛-헤이-베잍-요드, 알렢-쉰>
----
16. 여호와께서 불과 칼로 모든 혈육에게 심판을 베푸신즉 여호와께 죽임당할 자가 많으리니 ((키 바에쉬 예호와 니쉬파트 우브하르보 에트-콜-바사르 웨랍부 할레 예호와))
==키<카프(점)-요드> 바에쉬<베잍-알렢-쉰> 예호와<요드-헤이-바브-헤이> 니쉬파트<눈-쉰-페이(점)-테잍> 우브하르보<바브(중)-베잍-헤잍-레시-베잍(점)-바브(상)> 에트-콜-바사르<알렢-타브, 카프(점)-라멛, 베잍(점)-신-레시> 웨랍부<바브-레시-베잍-바브(중)> 할레<헤잍-라멛-라멛-요드> 예호와<요드-헤이-바브-헤이>
---
17. 스스로 거룩하게 구별하며 스스로 정결하게 하고 동산에 들어가서 그 가운데에 있는 자를 따라 돼지 고기와 가증한 물건과 쥐를 먹는 자가 다 함께 망하리라 여호와의 말씀이니라 ((함미트카드쉼 웨함밑타하림 엘-학간노트 아하르 에하드 아하트 베타웨크 오클레 베사르 하하지르 웨핫쉐케츠 웨하아케바르 야흐다우 야수푸 네움-예호와))
==함미트카드쉼<헤이-멤(점)-타브-코프-달렡(점)-쉰-요드-멤> 웨함밑타하림<바브-헤이-멤(점)-테잍-헤이-레시-요드-멤> 엘-학간노트<알렢-라멛, 헤이-기멜(점)-눈(점)-바브(상)-타브> 아하르<알렢-헤잍-레시> 에하드<알렢-헤잍-달렡> 아하트<알렢-헤잍-타브> 베타웨크<베잍(점)-타브(점)-바브-쿠프(시)> 오클레<알렢(좌상)-카프-라멛-요드> 베사르<베잍(점)-신-레시> 하하지르<헤이-헤잍-자인-요드-레시> 웨핫쉐케츠<바브-헤이-쉰(점)-코프-체데> 웨하아케바르<바브-헤이-아인-카프-베잍(점)-레시> 야흐다우<요드-헤잍-달렡(점)-바브(중)> 야수푸<요드-싸멕(키부츠)-페이-바브(중)> 네움-예호와<눈-알렢(키부츠)-멤, 요드-헤이-바브-헤이>
---
18. 내가 그들의 행위와 사상을 아노라 때가 이르면 뭇 나라와 언어가 다른 민족들을 모으리니 그들이 와서 나의 영광을 볼 것이며 ((웨아노키 마아세헴 우마흐쉬보테헴 바아 레캅베츠 엩-콜-학고임 웨할르쇼노트 우바우 웨라우 에트-케보디))
==웨아노키<바브-알렢-눈(좌상)-카프-요드> 마아세헴<멤-아인-신-요드-헤이-멤> 우마흐쉬보테헴<바브(중)-멤-헤잍-쉰-베잍(좌상)-타브-요드-헤이-멤> 바아<베잍(점)-알렢-헤이> 레캅베츠<라멛-코프-베잍(점)-체데> 엩-콜-학고임<알렢-타브, 카프(점)-라멛, 헤이-기멜(점)-바브(상)-요드-멤> 웨할르쇼노트<바브-헤이-라멛(점)-쉰(좌,우)-눈-바브(상)-타브> 우바우<바브(중)-베잍-알렢-바브중)> 웨라우<바브-레시-알렢-바브(중)> 에트-케보디<알렢-타브, 카프(점)-베잍-바브(상)-달렡-요드>
---
19. 내가 그들 가운데에서 징조를 세워서 그들 가운데에서 도피한 자를 여러 나라 곧 다시스와 뿔과 활을 당기는 룻과 및 두발과 야완과 또 나의 명성을 듣지도 못하고 나의 영광을 보지도 못한 먼 섬들로 보내리니 그들이 나의 영광을 뭇 나라에 전파하리라 ((웨삼티 바헴 오트 베쉴라하티 메헴 펠레팀 엘-학고임 타르쉬쉬 풀 웨루드 모쉬케 케쉐트 투발 웨야완 하이임 하레호킴 아쉐르 로-솨메우 에트-쉬므이 웨로-라우 에트-케보디 웨힉기두 에트-케보디 박고임))
==웨삼티<바브-신-멤-타브(점)-요드> 바헴<베잍-헤이-멤> 오트<알렢-바브(상)-타브> 베쉴라하티<바브-쉰-라멛-(점)-헤잍-타브(점)-요드> 메헴<멤-헤이-멤> 펠레팀<페이(점)-라멛-요드-테잍-요드-멤> 엘-학고임<알렢-라멛, 헤이-기멜(점)-바브(상)-요드-멤> 타르쉬쉬<타브(점)-레시_쉰-요드-쉰> 풀<페이(점)-바브(중)-라멛> 웨루드<바브-라멛-빕,(중)-달렡> 모쉬케<멤-쉰-카프-요드> 케쉐트<코프-쉰-타브> 투발<타브(점,키부츠)-베잍-라멛> 웨야완<바브-요드-바브-눈> 하이임<헤이-알렢-요드(점)-요드-멤> 하레호킴<헤이-레시-헤잍(좌상)-코프-요드-멤> 아쉐르<알렢-쉰-레시> 로-솨메우<라멛(좌상)-알렢, 쉰-멤-아인-바브(중)> 에트-쉬므이<알렢-타브,쉰-멤-아인-요드> 웨로-라우<바브-라멛(좌상)-알렢, 레시-알렢-바브(중)> 에트-케보디<알렢-타브, 카프(점)-베잍-바브(상)-달렡-요드> 웨힉기두<바브-헤이-기멜9점)-요드-달렡-바브(중)> 에트-케보디<알렢-타브, 카프(점)-베잍-바브(상)-달렡-요드> 박고임<베잍(점)-기멜(점)-바브(상)-요드-멤>
---
20. 나 여호와가 말하노라 이스라엘 자손이 예물을 깨끗한 그릇에 담아 여호와의 집에 드림 같이 그들이 너희 모든 형제를 뭇 나라에서 나의 성산 예루살렘으로 말과 수레와 교자와 노새와 낙타에 태워다가 여호와께 예물로 드릴 것이요 ((웨헤비우 에트-콜-아헤켐 미콜-학고임 민하 리예호와 바쑤씸 우바레켐 우빛차빔 우바프라딤 우밬키르카로트 알 하르 카데쉬 예루솰람 아마르 예호와 카아쉐르 야비우 베네 이스라엘 에트-함민하 비크리 타호르 베이트 예호와))
---
21. 나는 그 가운데에서 택하여 제사장과 레위인을 삼으리라 여호와의 말이니라 ((웨감-메헴 엨카흐 라코하님 랄레위임 아마르 예호와))
---
22. 내가 지을 새 하늘과 새 땅이 내 앞에 항상 있는 것 같이 너희 자손과 너희 이름이 항상 있으리라 여호와의 말이니라 ((키 카아쉐르 핫솨마임 하호다쉼 웨하아레츠 하하다솨 아쉐르 아니 오세 오메딤 레파나이 네움-예호와 켄 야아모드 자르아켐 웨쉬므켐))
---
23. 여호와가 말하노라 매월 초하루와 매 안식일에 모든 혈육이 내 앞에 나아와 예배하리라 ((웨하야 믿데-호데쉬 베호데쇼 우믿데 솨바트 베솨바토 야보 콜-바사르 레히쉬타요트 레파나이 아마르 예호와 ))
---
24. 그들이 나가서 내게 패역한 자들의 시체들을 볼 것이라 그 벌레가 죽지 아니하며 그 불이 꺼지지 아니하여 모든 혈육에게 가증함이 되리라 ((웨하야 믿데-호데쉬 베호데쇼 우믿데 솨바트 베솨바토 야보 콜-바사르 레히쉬타요트 레파나이 아마르 예호와 ))
|