| 25 그러므로 내가 너희에게 이르노니 목숨을 위하여 무엇을 먹을까 무엇을 마실까 몸을 위하여 무엇을 입을까 염려하지 말라 목숨이 음식보다 중하지 아니하며 몸이 의복보다 중하지 아니하냐
((알-켄<그러므로> 오메르<이르노니> 아니<내가> 라켐<너희에게> 알 티드아구<염려하지말라> 레나프쉐켐<목숨을 위해> 레모르<말하기를> 마-노켈<무엇을 먹을까> 우마-니쉐테<무엇을 마실까> 우레구페켐<몸을 위하여> 레모르<말하기를> 마-니르바쉬<무엇을 입을까> 할로<아니하냐> 하네페쉬<목숨이> 히 예카라<중하지> 민-함마존<음식보다> 베하구프<몸이> 야카르<중하지> 민-하말레부쉬<의복보다>))
==알-켄<아인(파타)-라멛, 카프(점,파타)-눈> 오메르<알렢(좌상)-멤-레시> 아니<알렢(파타-쉐바)-눈-요드> 라켐<라멛(카메츠-카프(쎄골)-멤> 알<알렢(파타)-라멛> 티드아구<타브(점)-달렡-알렢(파타-쉐바)-기멜-바브(중)> 레나프쉐켐<라멛_눈(파타)-페이-쉰(쉐바)-카프(쎄골)-멤> 레모르<라멛(쩨레)-알렢-멤(좌상)-레시> 마-노켈<멤-헤이, 눈(점,좌상)-카프(쩨레)-라멛> 우마-니쉐테<바브(중)-멤-헤이,눈(점)쉰-타브(점)-헤이> 우레구페켐<바브(중)-라멛_기멜-바브(중)-페이(쉐바)-카프(쎄골)-멤> 레모르<라멛-알렢-멤(좌상)-레시> 마-니르바쉬<멤-헤이, 눈(점)-라멛-베잍(점)-쉰> /할로<헤이-라멛(좌상)-알렢> 하네페쉬<헤이(파타)-눈(쎄골)-페이(쎄골)-쉰> 히 예카라<요드-코프(카메츠)-레시(카메츠)-헤이> 민-함마존<멤-눈, 헤이-멤(점)-자인-바브(상)-눈> 베하구프<바브-헤이-기멜(점)-바브(중)-페이> 야카르<요드(카메츠)-코프(카메츠)-레시> 민-하말레부쉬<멤-눈,헤이(파타)-멤(점,파타)-라멛-베잍(점)-바브(중)-쉰>
---
27 너희 중에 누가 염려함으로 그 키를 한 자나 더할 수 있느냐 ((우미<누가> 바캄<너희중> 베다아가토<염려함으로> 유칼<할수> 레호씨프<키를 자라나게> 알-코마토<더~있겠느냐> 암마흐<자라도> 에하트<한>))
==우미<바브(중)-멤-요드> 바캄<베잍-카프-멤> 베다아가토<베잍(점)-달렡-알렢-기멜-타브-바브(상)> 유칼<요드-바브(중)-카프-라멛> 레호씨프<라멛_헤이-바브(상)-싸멕-페이> 알-코마토<아인-라멛, 코프-바브-멤-타브-바브(상)> 암마흐<알렢-멤(점)-헤이(점)> 에하트<알렢-헤잍-타브>
---
31 그러므로 염려하여 이르기를 무엇을 먹을까 무엇을 마실까 무엇을 입을까 하지 말라
((라켄<그러므로> 엘-티드아구<염려하여> 레모르<이르기를> 마-노칼 <무엇을 먹을까> 우마- 니쉐테<무엇을 마실까> 우마-니레바쉬<무엇을 입을까>))
==라켄<라멛-카프-눈> 엘-티드아구<알렢(파타)-라멛, 타브(점)-달렡-알렢(파타-쉐바)-기멜-바브(중)> 레모르<라멛(쩨레)-알렢-멤(좌상)-레시> 마-노칼 <ㅔ(파타)-헤이, 눈(점,좌상)-알렢-카프-라멛> 우마- 니쉐테<바브(중)-멤-헤이,눈(점)-쉰-타브(점)-헤이> 우마-니레바쉬<바브(중)-멤-헤이,눈(점)-라멛-베잍(점)-쉰>
---
33 너희는 먼저 그의 나라와 그의 의를 구하라 그리하면 이 모든 것을 너희에게 더하시리라
((아프<바로 지금> 디르슈<구하라> 바리쇼나<먼저> 에트-말쿠트<나라와> 엘로힘<하나님> /베에트-체르카토<그의 의를> 베노씨프<더하시리라> 라켐<너희에게> 콜-엘레<이 모든것을>))
==((아프<알렢(파타)-페이> 디르슈<달렡(점)-레시-신-바브(중)> 바리쇼나<베잍(카메츠)-레시_알렢-쉰-바브(상)-눈-(카메츠)-헤이> 에트-말쿠트<알렢(쎄골)-타브, 멤(파타)-라멛-카프-바브(중)-타브>나라와> 엘로힘<알렢(쎄골-쉐바)-라멛(좌상)-헤이-요드-멤> /베에트-체르카토<바브-알렢(쎄골)-타브, 체데-달렡-코프(카메츠)=타브-바브(상)> 베노씨프<바브-눈-바브(상)-싸멕(파타)-페이> 라켐<라멛(카메츠)-카프(쎄골)-멤> 콜-엘레<카프(저므카메츠)-라멛, 알렢(쩨레)-라멛(점,쎄골)-헤이>))
---
34 그러므로 내일 일을 위하여 염려하지 말라 내일 일은 내일 염려할 것이요 한 날 괴로움은 그 날에 족하니라 ((라켄<그러므로> 엘-티드아구<염려하지말라> 리욤<일을 위해> 마하르<내일> /키 욤 마하르<-내일 일은> 후 이드아그<염려할> 로 베다야흐<족하니라> 라차라<괴로움은> 베슈아타<한날의>))
==((라켄<라멛-카프-눈> 엘-티드아구<알렢(파타)-라멛, 타브(점)-달렡-알렢-기멜-바브(중)> 리욤<라멛-요드-바브(상)-멤> 마하르<멤-헤잍-레시> /키<카프(점)-요드> 욤<요드-바브(상)-멤> 마하르<멤-헤잍-레시> 후<헤이-요드-알렢> 이드아그<요드-달렡-기멜-바브(중)> 로<라멛-바브(상)> 베다야흐<바브-달렡-요드(점)-헤이(점)> 라차라<라멛_체데(점)-레시-헤이> 베슈아타<베잍(점)_쉰-아인-타브(점)-헤이>)) |
작성일 : 2026.08.29
이전글 : 
다음글 : 
