dh'y"(3162, ϵ) ϳ, յ, Բ, Բ, ÿ
ϵ() ϵ(dj'y:" , 3161) , 'ϳ, յ, յ' ǹϸ, ַ λ ȴ.
༺濡 ܾ 140ȸ , ', ϳ', λ 'Բ, Ȱ, ÿ, Բ' ǹ̷ Ǿ.
(a) ϵ ', ϳ'̶ ǹ̸ Ÿ. ϴ ( 133:1), ü ϳ ̷ ( 10:8) Ѵ.
(b) ϵ 'Բ' ǹ̷ Ǿ. ܾ ƿ 'ൿ ġ' Ÿ. ̽ Ͽ Ѵ: " ó ̽ 븦 Ͽ Ҿ('Բ') ο ϶"( 7:10). δ ' ġ' ϱ Ѵ: " ڰ ѵ Բ ڰ "( 11:11). ܾ ÿ ҿ Ѵٴ ǹ̷ DZ Ѵ: " տ ̴ ȣ տ ž ϰ Բ ..."( 21:9).
ϵ 'Բ, 'ÿ' ǹ̸ Ÿ. " ( Բ) £ "( 6:2).
(c) ϵ ' ÿ, Բ, , Ȱ' ǹ̷ Ǿ( 19:8, 45:21, 46:2, 48:13, 52:8, 10:4, 33:5, 62:9, 31:38, 43:7, 49:10 ).(: TWOT; BDB).
------
bv'y:(3427, ) ɴ, ӹ, , ϴ
() ⺻̸, 'ɴ, ӹ, , ϴ' ǹѴ.
༺濡 ܾ 1,080ȸ , Į, , ǿ, , ȣ Ǿ.
1. Į
(a) 'ɴ, ɴ'(â 27:19, 2:13, 9:5, â 21:16).
糪 ( 9:5, 10:13), ź ( 38:40, 3:2), ( 13:16), ְ( 2:13, 47:5), ( 30:7, 8:14) Ǿ.
(b) 'ӹ, üϴ'(â 24:55, 24:14, 19:4, 16:8 ).
(c) 'ϴ, , ó ϴ'(â 4:10, â 4:20, 107:10 , л, ', ֹ̳ ֹ' â 19:25, 1:21).
2.
'ϴ'( 16:35, 6:8, 22:6, 12:20, 26:19 ).
3. ǿ
(a) 'δ, ϴ, ġ' ( 25:4).
4.
(a) 'ɰϴ'(ջ 2:24, 23:20, 36:7, ջ 21:10 ).
(b) 'ϴ'( 30:21),
(c) 'ϰ ϴ'(â 47:6, â 47:11, 23:43, 12:8, 17:6, ȣ 12:10, 54:3, 36:33).
4. ȣ
(a) 'ԵǴ, ϰ Ǵ'( 5:8, 44:26, 35:9)(: BDB; Gesenius).
---------
b/f(2896, ) , , ſ, , , ,
() (b/f , 2895) , δ ', , ſ, ', δ ' , , , , ' ǹѴ.
༺濡 ܾ 560ȸ ´.
'' Ȥ ϴ ´. (â 2:9) ٷ Ÿ ̻(â 41:5, â 41:36) Ա ̾.
뿹° "" İ ϴ ̾.
" " ǿ ͵ ԵǾ: " ̸ ״ ϴ ϵ"( 18:17).
ٸ տ ź ¸ ( 18:7); ȯ (â 26:29); ( 17:7, 17:14); Ϲ (ջ 10:7); (ȣ 10:1, ASV); ϳ ( 9:4) ̴.
dz⸦ ( 5:9) ( 16:29) ൿ " ϴ" þ .
뵿 "" Ͽ ̵ Ű : " ô Ͱ ϳ ˾ҵ"( 3:13, : RSV '' pleasure).
"" Ͽ Ǿ. ̸ ̳ , ļպ : " , ȿ ڳຸ 买 ̸ ָ ̸ ־ ġ ʰ ̸"( 56:5). Ʊ⽺ 漺 " " ȴ: "Ʊ⽺ Ͽ ε װ ϳ Ƴ ϱ⸦ װ 츮 Բ 忡 ö ϸ ϴ"( 29:9, RSV ' ' blameless).
Ĵ Ÿ缺 ϶ 鿡 䱸ߴ: "츮 ϰ Ѱ 츮 ˾ "( 34:4).
ο 鿡 ־, 븦 ̻ ٶϿ: "ϱ⸦ ϴ ڴ 纸 ڱ ٽ ڴ Ѵ ں ϶"( 16:32).
, Ͽ ο ̴ պ " Ҵ"( 4:13).
ܾ ɹ̰ų Ե ǹ ̴. ܾ "ϳ Ƶ" ģ " " Ƹٿ̳ ŷ(â 6:2), 갡 Ƹ(â 24:16), 弼 Ƹٿ( 11:2) Ѵ. ܾ , 뱸 '' handsome̶ Ѵ( 16:12).
̳ ""̶ ϴ ( 6:20), ٸ "" Ƹ Ǵ( 5:12) Ÿ.
ٸ ͺ μ ϴ ŷµ ԵǾ ִ: " 鿡 ̸ Ϳ ǰڴ ƺ ƴϳ"( 8:2).
'' 'ູ' happy Ÿ. ̰ ȥϴ Ѵ: " տ Ͽ ϸ ʰ װ "( 45:1). ູ " " DZ Ѵ: " ̸ , Ͽ ġ Ǯ 鼺 ηϿ Ǵ ڰ "( 8:17, RSV '' holiday; : 25:8).
" " ູ Ÿ( 7:10, 15:15).
ູ ߱DZ ϴ ( 9:7).
긦 ϴ δ ȣ Ÿ Ǵ "[ ] "̶ ִ. ̷ δ ģ 뿹 ó ( 23:16, RSV " ڰ ϴ ), κ ( 36:6) ִ. ϳ ̷ ǥ ̴( 3:18). ̰ Ÿϰ ˿ Ѵ(â 19:8, 19:24). ̷ 쿡, ǹ̸ ʴ´.
̳ ġ 䵵 Ѵ. ̷ ܾ ""(â 2:12) ( 1:3, RSV "ٸ ⸧" anointing oils) Ѵ.
"ؼϴ" ( ϴ) Ǵ ( 2:2)ó, ΰ ǰ Ư̳ ͼ ̷ Īȴ( 41:7).
߿ Ų. " ϸ"( 34:14, H15) и "" ǰ Ų. ϳԲ ٷ ڱ 鼺 ġ " " Ų(ջ 8:36). '' '' ϴ ϴ ´( 14:1, 31:20).
ϳԿ Ǿ.
鿡 տ ǵ ̻ ǹ ڼ ִ. " " ̸, ̸ ǹ̸ ϰ ִ( 1:25, 23:13).
, " "μ ϳ 䵵 ""̶ ܾ ǹ̵ ϰ ִ.
ϳ Ͻø( 106:1, 16:34), ִ̽ô( 52:9).
༺濡 ϳԿ ΰ žӰ Ұ 踦 ΰ ִ. ϳ κ и ΰ μ ̴. ϳκ ϳ ̸, ΰ ۿ Ѵ(â 3:5).
༺濡 ϳ '' ƴ϶ Ͻ ǰ ̽ö ööϰ Ǿ ִ. ̷ ν ༺濡 ־ ϳ 鼺 , ϳ 谡 Ͽ.
ϳԸ Ͻ ̽ôٶ ༺濡 װ 鼺 Ͻ , ֽ ( 30:15, 28:10), ֱ ( 18:9, 10:29) ǵ ӿ . ̽ε ϳ â Ȱ(â l:1-8), ( 39:8), ( l43:10), װ ݴڵ鿡 ϱ Ÿ (â 50:20) Լ Ǵ ϴٶ ˰ ϳ Ͻ ϴ ο Ͽ.
ϳ 縦 翪 (: l8:9) Ͻô ̸, ΰ ִµ ִ. ̹ , غǾ ִ. ϳ 鼺 ߴ þ, ̴( 32:39 - 42; 52:7). õ ϳ Ͽ ִ. ϴ ڴ ϴ. ̰ ϳ , ΰ ǰ ִ. ڴ ϳ , Ұϴٰ Ѵ( 7:20).
Ǵ ϳ شٰ ߴ. Ͱ õǾ ִ. ϳ μ ΰ ְ ִ. ұϰ ñ ϳ ΰ, ΰ ΰ ΰ 迡 ִ ̴.
ǿ 纼 , ǹ̵ ϱ иϰ Ǿ Ѵ.
ǥ Ư ʿ Ѵ. " " ̿ȴ( 24:13, 13:22). ̵ · ˰ ϴ ̷ ϴ ʴ´ٰ ûϿ(â 2:9). â պκ ü ǹ̿ ϰ ִ. ٸ " " Ѵٴ dz Ÿ ̾. Ǵ ʴ´( 20:19, : 20:7).
" " Ÿ( 22:9, RSV ' ' bountiful eye ).
, " " to see good ̳ ϴٷ ȴ( 5:18, RSV ' ߰ϴ' find enjoyment; 6:6, RSV ' ϴ' enjoy no good).(: A. BOWLING; E. BEYREUTHER).
-------
!y[in:(5273, ) ſ, , Ƹٿ, 뷡ϴ
1. () ( ູ, ִ
ī() ٶũ(&r'B; , 1288) , 'ູ, ִ ' ǹѴ.
༺濡 ܾ 70ȸ ´.
(a) ī 'ູ, ֽ blessing' Ǿ.
① θ ູ(â 27:12-41, â 49:28), ູ( 33:1).
② ϳ ֽ( 32:29, 25:21, 11:26, 11:27, 11:29, 23:6(= 13:2), 28:2, 28:8, 30:1, 30:19, 8:34, 7:29, 3:8, 21:3, 133:3, 44:3, 34:26, 44:30, 2:14, 3:10, â 39:5, 12:15, 16:17, 33:23, 129:8, 10:22, 24:5, â 28:4).
③ ູ( 109:17, 10:6, 11:25, 28:20).
④ ູ( 29:13, "ϰ ڵ Ͽ Ͽ 뷡Ͽ϶").
(b) ī ٿ ִ Ǿ. ƺ(â 12:2), ̽( 19:21, 34:26, 8:13), ( 37:26), ( 21:6), ( 10:7), ο ( 65:8) 質 η ȸ Ǵ ̴.
(c) ī ', ' Ǿ. ̳ ( 11:11), ̸ ( 84:6), ϴ , õ , (â 49:25), ƺ ()(â 49:26), ()( 2:2).
(d) ī ϳԿ 翡 Ǿ. 'ູ' ϳԲ , װ ǥ̾: " Ͼ ϳ ȣ ֿ ȭο ̸ Ͽ ̸ Ͽ ̳ 翡 پ̴̴"( 9:5).
(e) ī ', ' Ǿ(â 33:11, 15:19, 1:15, 25:27, 30:26, 5:15).
11:25 ī 'Ȱ ' Ǿ: " ϴ ڴ dzϿ ̿ ϰ ϴ ڴ Ͽ".
(f) ī 'ȭ ' Ǿ: 18:21(= 36:16): " װ ֱ Ƿϵ װ ϸ տ ֱ ٷδ Ƿϴ ڿ ̿ ϶".(: BDB; TWOT).
-------
hw:x;(6680, ) ϴ, ΰϴ, Źϴ
() ⺻̸, 'ϴ, 䱸ϴ, ΰϴ, Źϴ, ϴ, ϴ' ǹѴ.
༺濡 ܾ 500ȸ ´.
ƺ ڽĿ( 17:20), ΰ ϱ( 2:9), Ͽ( 21:14) Ѵٴ ȴ. ̷ Ȯϰ Ʋ ȸ ݿ ִµ ̷ ȸ ϳ ɿ Ǹ ־(: 7:7, ջ 1:35). Ƿ ڴ 鼺 ϰ ִ ġ ־( 1:9, 1:16). ϳ ȣƿ °ϵ ӸϿ( 27:18, 31:14). ϳԲ װ " ַ Ͽ" ϰ ִ( [] ӸϿ, 13:14). ڴ ϳԲ ڱ Ͻ ϱ Ѵ( 1:7, : 18:18).
ϳ Ͽ ϵ "ϼ̴"( 33:9, 45:12). Ƿ ڿ ɿ Ѵ(: ջ 17:4, 37:12, 78:23). ϳ ߴ ǵ ν ̲ Ŵ. ̶ ϳ Ͻ ̴ ʴ´( 3:37). ״ ڱ 鼺 ¸ϵ ϽŴ( 44:4, H5).
ϳԲ ϶ Ͻ ״ װ ִ ϽŴ. ϳԲ ⱸ ǹ Ͻ 췼 Ȧп ξ ν 翪 ϼ ְ ϼ̴( 31:2-6, 35:30-35, 36:1). ̷ ǵ 꿡 ־ ϰ ̽ ϳ ϰ ִ( 25-30, 36-39, 8, : 39:5, 39:7, 39:32, 39:42).
ϳ Ͻν Ǽ ϽŴ. ̿ ״ ϼ( 105:8, 111:9) ڵ鿡 ູ Ͻ ̴( 28:8, 133:3). ϳ ڱⰡ Ͻø ɰ Ͽ ڱ ؾ ϽŴ( 16:15).
ϳ ɿ ູ ݵȴ. ſ ָ ´(11:26). ƴ Ͽʹ ҼϿǷ ָ Ҵ(â 3:16-19). ̿ʹ ϳԲ ƿ ָ ƴ ϳԲ Ͻ Ƿ ȫ Ƴ ־(â 6:22, â 7:5). ̽ ֱÿ ϳ ɿ Ư Ͽ Ͽ. Ͽ 뿹¿ Ǿ ̴(: 12:28, 12:50). ̽ ϳԲ εϽô 濡 ־(: 31:29). ϰ Ǹ ູ ´( 5:33). Ƿ ̽ ϳԲ ڱ鿡 Ϳ ·γ γ ġġ ʾƾ ߴ( 5:32). ϳ ɿ ϴ ǰ ȴ( 6:25).
ϳԲ ɷ ִ ߿, ' '(ѱ۰: " óġ϶") ߴ. ٽ ߴ ڱ å ǵ, å ڱ İڵ鿡 ð Ȯ ó ؾ ߴ ̴( 20:1). ߰ ڱ Ƶ鿡 ȴ(â 49:29, â 49:33).(: J. E. HARTLEY; BDB).